camila gonzález simon

︎ Sobre mí
︎ Email
︎︎︎ Instagram

camila gonzález simon

︎ Sobre mí
︎ Email
︎︎︎ Instagram

Hambre (2019 hasta la fecha)


︎ ︎ ︎ ︎

Iniciativa editorial lésbica que cocina cada publicación con una receta única. Desde 2019, amplificamos el trabajo de mujeres y disidencias de Latinoamérica a través de publicaciones experimentales y económicas.



︎ Publicaciones

Acción gráfica urgente
Publicación que archiva el proceso de creación colectiva de propaganda política de resistencia en apoyo de las protestas en Chile desde octubre de 2019.

Acción gráfica
Fanzine de la artista Daniela Josefina con recomendaciones para pegar afiches en el espacio público.

Banquete editorial
Publicación que surge de la exposición realizada en Instituto Telearte y reúne conceptos, procesos y los fanzines creados por quienes nos visitaron.

¿Cómo vivir de ahora en adelante?
Publicación bilingüe que compila las cartas entre la artista visual chilena Paz Ortúzar y 11 mujeres y disidencias con prácticas creativas en medio de la pandemia de Covid-19.

Emociones, sentimientos y fantasías
Edición facsimilar del diario personal de Ulises Mazzucca, donde explora la escritura íntima como forma de dibujo.

Fanzines para todes
Una invitación a autopublicar a través de 3 formatos para crear tu fanzine y experimentar creativamente.

Manifiesto: Privilegios y agravios de ser bisexual
Pequeño ensayo de la escritora Romina Reyes reflexiona en torno a la bisexualidad, a partir de su historia sexoafectiva.

Manifesto: perks and grievances of being bisexual
Traducción del pequeño ensayo de la escritora y periodista Romina Reyes en torno a la bisexualidad, a partir de su historia sexoafectiva.

Manual de limpieza – Clean book
Poemario bilingüe de Ivanna Donoso con poetts para limpiar espacios interiores y exteriores.

Cassette Manual de limpieza
Audiozine grabado por Ivanna Donoso, donde recita y musicaliza poemas para explorar las posibilidades poéticas de la limpieza.

Para servir o llevar
Publicación de la artista chilena Oni88 que compila distintos paisajes de amor y comida china en Santiago.

Parecíamos Eternas
Cuento de la chilena Romina Reyes sobre amistad y amor en un colegio público lesboodiante durante la movilización estudiantil, ocurrida en Chile en 2006.

Pisos pegajosos
Poemario de la artista, maestra y trabajadora doméstica Lucia Reissig donde visibiliza, reflexiona y tensiona temáticas como el trabajo, la productividad, la precarización, el ocio y las clases sociales desde una perspectiva feminista.

Sticky Floors
Traducción al inglés del poemario Pisos Pegajosos de la artista, maestra y trabajadora doméstica argentina Lucia Reissig.

Tarot ONI88 x HAMBRE
Mini mazo pintado por la artista ONI88, donde expande su universo estético inspirada en el anime.

︎ Exhibiciones


Banquete editorial (18 de marzo – 22 de abril 2023, Instituto Telearte)
Proyecto procesual en torno a las publicaciones, procesos y comunidades que sostienen una iniciativa editorial. En una sala, compartimos una biblioteca de publicaciones de editoriales independientes que forman parte de la red internacional lumbung of publishers; mientras que, en el segundo espacio, quienes visitaron la muestra colaboraron con la muestra a través de la experimentación del deseo creativo por hacer su fanzine en comunidad.

AGITACIÓN GRÁFICA FEMINISTA (8 de marzo – 27 de abril 2013, Palacio Pereira)
Esta muestra es el resultado de la jornada colectiva de diálogo y creación que se realizó en el marco del 8M Día Internacional de las mujeres 2023 en el Palacio Pereira. Las vitrinas de las salas del eje Huérfanos se abrieron de forma inédita como un espacio de intercambio de ideas sobre demandas feministas, que tanto funcionarias del edificio como diversas mujeres que asistieron a la jornada materializaran mediante el dibujo, el collage y distintas técnicas de reproducción económica.



︎ Talleres, charlas y otras instancias de difusión


Taller “Fanzines para todes” (Diciembre 2023)
Taller realizado en el marco de la feria editorial Furia del Libro, donde personas de todas las edades se acercaron a experimentar creativamente y producir una publicación para compartir contenidos que, de otra forma, no encontrarían un espacio en el ecosistema editorial tradicional.

Charla-Taller “Fanzines: estrategias para publicar” (Diciembre 2022)
Taller realizado en el Encuentro de Economías Creativas de Chile CHEC 2022 donde compartimos saberes, estrategias y herramientas para producir publicaciones alternativas. Además, compartimos nuestra experiencia al activar otros modos de creación y producción, amplificar proyectos creativos y explorar otros circuitos de visibilización y distribución.

III Encuentro de formatos no convencionales (Julio 2022)
Realizado en documenta 15 durante el lumbung of publishers. Allí, compartimos nuestra colección de formatos que exploran las posibilidades editoriales y nos inspiran e invitan a conversar sobre sus historias, materialidad y procesos.

Lanzamiento “lumbung of publishers” (Julio 2022)
En el marco de la feria internacional de arte contemporáneo documenta15, surge el lumbung of publishers. Este esfuerzo reúne a sobre 20 artistas y proyectos independientes cuyas prácticas y filosofías editoriales resuenan con el principio del trabajo colectivo. En esta instancia, realizamos una residencia misterio, un encuentro de formatos no convencionales y particimos de conversaciones en torno al activismo gráfico y el trabajo colectivo.

Publicocina: experimentación editorial colectiva (Julio 2022)
En el marco del encuentro HACER(DES)HACER de IMPRESIONANTE realizamos una cocina editorial donde resistimos, experimentamos, editamos y creamos publicaciones colectivas, junto a Seba Calfuqueo, Mariairis Flores, la dupla artística Las Honorarias, Virginia Ramírez (Lo Doméstico), ONI 88, Laura Conde, Feli Castillo, quebrvdiza, tetaderecha, Daniela Josefina, Camila González y la impresora risográfica.

Taller “Fanzines con HAMBRE” (mayo 2022)
Impartido en el Encuentro Dibujos que hablan, donde la invitación era a explorar la creación de fanzines para reflexionar, visibilizar y publicar desde una perspectiva personal, en torno a la pluralidad de patrimonios e identidades de nuestro territorio.

Lanzamiento “Cómo vivir de ahora en adelante” (abril 2022)
En la Galeria valdiviana Barrios Bajos, lanzamos la publicación Cómo vivir de ahora en adelante, la cual reúne el intercambio de cartas entre la artista visual Paz Ortúzar y 11 mujeres y disidencias con prácticas creativas de diversas nacionalidades y que residen en diferentes partes del mundo.

Taller “Fanzines para todes” (enero 2022)
Impartido en el Centro Cultural Ñuñoa, este taller de 3 sesiones les participantes crearon su propio fanzine a través de la experimentación, colaboración y diálogo.

Taller “Publicocina” (enero 2022)
Impartido en la Corporación Cultural USACH, el taller consistió en dos sesiones donde se invitó a les participantes a plasmar su creatividad en un fanzine.

Conversación “Editoras independientes y modelos de (auto)gestión” (noviembre 2021)
Octavo encuentro en el marco de Hacedoras de libros, un ciclo de conversaciones en torno a la edición independiente hecha por mujeres en el Centro Cultural España (Santiago). Estuvo enfocado en los modelos de (auto) gestión, las experiencias, la creatividad y el recorrido para sacar adelante sus propuestas editoriales.

Taller “Fanzines: estrategias para publicar hoy” (agosto 2021)
Impartido en la Corporación Cultural USACH, el taller consistió en dos sesiones donde se compartió la historia de la autopublicación, los orígenes del fanzine, referentes y posibilidades. Además, se compartió un modelo de conceptualización y creación de una maqueta análoga.

Conversación “Social Uprising in Chile and Latin America” (2020)
Organizado por Printed Matter, Gato Negro Ediciones y feria Impresionante para compartir experiencias sobre levantamiento social y resistencia gráfica en Chile y América Latina, junto a José Cáceres de Volumes Zurich, Dario Maroche de microutopías y Fiebre Ediciones.

Charla “Fanzines: Fanzinoteca Espigadoras y HAMBRE” (julio 2020)
En el marco de las capacitaciones colectivas para el desarrollo de la industria del libro con perspectiva de género “Nosotras también”, nos conectamos con la editora y poeta Gladys González y Natalia Matzner de Fanzinoteca Espigadoras para conversar qué es un fanzine, cuál es su historia, quiénes hacen este trabajo en Chile y la relación entre política y fanzine.

Videollamada “Formatos No convencionales” (julio 2020)
Conversamos con la artista y publicadora Javiera Gómez sobre las publicaciones experimentales que tenemos en nuestros archivos, los encuentros que hemos realizado y las infinitas posibilidades editoriales a través del Instagram de Migra, feria de publicaciones y arte impreso.

II Encuentro de Formatos No Convencionales (junio 2020)
Durante la pandemia, generamos una jornada virtual de conversación, creación y experimentación en torno a los formatos no convencionales. Incluyó conversaciones y lecturas con escritoras, artistas, editores y publicadores latinoamericanos sobre estas prácticas editoriales alternativas.

Activación gráfica “ACCIÓN GRÁFICA URGENTE” en Santiago (octubre 2019)
Segunda intervención realizada en el taller de grabado en Balmaceda Arte Joven, junto a un grupo de editores y publicadores en la espera de la marcha más grande de Chile, ocurrida el 25 de octubre de 2019

Activación gráfica “ACCIÓN GRÁFICA URGENTE” en Buenos Aires (octubre 2019)
Intervención editorial en el marco de la muestra de Constanza Giuliani en Galería Piedra, donde activamos el espacio para hacer afiches y panfletos de protesta en el marco del estallido social de Chile.

Activación editorial en "En una isla pegada a la tierra cerca de todo" (octubre 2019)
En el marco de la inauguración de la muestra de Constanza Giuliani en Piedras Galería, colaboramos mediando el espacio para fanzinear con materiales e impresora.

I Encuentro de Formatos No Convencionales (agosto 2019)
En Proyecto Marisol organizamos el primer Encuentro de Formatos No Convencionales, donde exhibimos publicaciones y conversamos sobre la manera de publicar, crear, archivar y documentar esta diversidad de formatos y materialidades.